Sprüche 31:23
“Ihr Mann ist bekannt in den Toren, indem er sitzt bei den Ältesten des Landes.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 31:23 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.
American Standard Version (ASV)English
Her husband is known in the gates, When he sitteth among the elders of the land.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihr Mann ist bekannt in den Toren, indem er sitzt bei den Ältesten des Landes.
Reina-Valera (RV)Español
Conocido es su marido en las puertas, cuando se sienta con los ancianos de la tierra.
Bíblia Livre (BL)Português
Seu marido é famoso às portas da cidade ,quando ele se senta com os anciãos da terra.
Nova Versão (NVA)Português
Seu marido é conhecido junto aos portões, quando ele se assenta com os anciãos da terra.
📖 Sprüche 31:23 im Kontext
21Sie fürchtet für ihr Haus den Schnee nicht, denn ihr ganzes Haus ist in Karmesin gekleidet.
22Sie verfertigt sich Teppiche; Byssus und Purpur sind ihr Gewand.
23Ihr Mann ist bekannt in den Toren, indem er sitzt bei den Ältesten des Landes.
24Sie verfertigt Hemden und verkauft sie, und Gürtel liefert sie dem Kaufmann.
25Macht und Hoheit sind ihr Gewand, und so lacht sie des künftigen Tages.
Lies Sprüche 31 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen