Sprüche 30:5
“Alle Rede Gottes ist geläutert; ein Schild ist er denen, die auf ihn trauen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 30:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
American Standard Version (ASV)English
Every word of God is tried: He is a shield unto them that take refuge in him.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Alle Rede Gottes ist geläutert; ein Schild ist er denen, die auf ihn trauen.
Reina-Valera (RV)Español
Toda palabra de Dios es limpia; es escudo á los que en él esperan.
Bíblia Livre (BL)Português
Toda palavra de Deus é pura; é escudo para os que nele confiam.
Nova Versão (NVA)Português
Toda palavra de Deus é pura. Ele é um escudo para os que Nele se refugiam.
📖 Sprüche 30:5 im Kontext
3Und Weisheit habe ich nicht gelernt, daß ich Erkenntnis des Heiligen besäße.
4Wer ist hinaufgestiegen gen Himmel und herniedergefahren? Wer hat den Wind in seine Fäuste gesammelt? Wer die Wasser in ein Tuch gebunden? Wer hat aufgerichtet alle Enden der Erde? Was ist sein Name, und was der Name seines Sohnes, wenn du es weißt?
5Alle Rede Gottes ist geläutert; ein Schild ist er denen, die auf ihn trauen.
6Tue nichts zu seinen Worten hinzu, damit er dich nicht überführe und du als Lügner erfunden werdest.
7Zweierlei erbitte ich von dir; verweigere es mit nicht, ehe ich sterbe:
Lies Sprüche 30 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen