Sprüche 3:7
“Sei nicht weise in deinen Augen, fürchte Jehova und weiche vom Bösen:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 3:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Be not wise in thine own eyes: fear the Lord, and depart from evil.
American Standard Version (ASV)English
Be not wise in thine own eyes; Fear Jehovah, and depart from evil:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sei nicht weise in deinen Augen, fürchte Jehova und weiche vom Bösen:
Reina-Valera (RV)Español
No seas sabio en tu opinión: teme á Jehová, y apártate del mal;
Bíblia Livre (BL)Português
Não sejas sábio aos teus próprios olhos; teme ao SENHOR, e afasta-te do mal.
Nova Versão (NVA)Português
Não sejas sábio aos teus próprios olhos, teme Yahweh e afasta-te do mal.
📖 Sprüche 3:7 im Kontext
5Vertraue auf Jehova mit deinem ganzen Herzen, und stütze dich nicht auf deinen Verstand.
6Erkenne ihn auf allen deinen Wegen, und er wird gerade machen deine Pfade. -
7Sei nicht weise in deinen Augen, fürchte Jehova und weiche vom Bösen:
8es wird Heilung sein für deinen Nabel und Saft für deine Gebeine. -
9Ehre Jehova von deinem Vermögen und von den Erstlingen all deines Ertrages;
Lies Sprüche 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen