Sprüche 3:6
“Erkenne ihn auf allen deinen Wegen, und er wird gerade machen deine Pfade. -”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 3:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
American Standard Version (ASV)English
In all thy ways acknowledge him, And he will direct thy paths.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Erkenne ihn auf allen deinen Wegen, und er wird gerade machen deine Pfade. -
Reina-Valera (RV)Español
Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas.
Bíblia Livre (BL)Português
Dá reconhecimento a ele em todas os teus caminhos; e ele endireitará tuas veredas.
Nova Versão (NVA)Português
reconhece-O em todos os teus caminhos e Ele fará retas as tuas veredas.
📖 Sprüche 3:6 im Kontext
4so wirst du Gunst finden und gute Einsicht in den Augen Gottes und der Menschen. -
5Vertraue auf Jehova mit deinem ganzen Herzen, und stütze dich nicht auf deinen Verstand.
6Erkenne ihn auf allen deinen Wegen, und er wird gerade machen deine Pfade. -
7Sei nicht weise in deinen Augen, fürchte Jehova und weiche vom Bösen:
8es wird Heilung sein für deinen Nabel und Saft für deine Gebeine. -
Lies Sprüche 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen