Sprüche 28:19
“Wer sein Land bebaut, wird mit Brot gesättigt werden; wer aber nichtigen Dingen nachjagt, wird mit Armut gesättigt werden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 28:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.
American Standard Version (ASV)English
He that tilleth his land shall have plenty of bread; But he that followeth after vain persons shall have poverty enough.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer sein Land bebaut, wird mit Brot gesättigt werden; wer aber nichtigen Dingen nachjagt, wird mit Armut gesättigt werden.
Reina-Valera (RV)Español
El que labra su tierra, se hartará de pan: mas el que sigue los ociosos, se hartará de pobreza.
Bíblia Livre (BL)Português
Aquele que lavrar sua terra terá fartura de pão; mas o que segue coisas inúteis terá fartura de pobreza.
Nova Versão (NVA)Português
Aquele que lavra a sua terra terá muita comida, mas quem segue objetivos inúteis terá muita pobreza.
📖 Sprüche 28:19 im Kontext
17Ein Mensch, belastet mit dem Blute einer Seele, flieht bis zur Grube: man unterstütze ihn nicht!
18Wer vollkommen wandelt, wird gerettet werden; wer aber verkehrt auf zwei Wegen geht, wird auf einmal fallen.
19Wer sein Land bebaut, wird mit Brot gesättigt werden; wer aber nichtigen Dingen nachjagt, wird mit Armut gesättigt werden.
20Ein treuer Mann hat viel Segen; wer aber hastig ist, reich zu werden, wird nicht schuldlos sein.
21Die Person ansehen ist nicht gut, und um einen Bissen Brot kann ein Mann übertreten.
Lies Sprüche 28 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen