Sprüche 24:26
“Die Lippen küßt, wer richtige Antwort gibt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 24:26 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Every man shall kiss his lips that giveth a right answer.
American Standard Version (ASV)English
He kisseth the lips Who giveth a right answer.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Lippen küßt, wer richtige Antwort gibt.
Reina-Valera (RV)Español
Besados serán los labios del que responde palabras rectas.
Bíblia Livre (BL)Português
Quem responde palavras corretas é como se estivesse beijando com os lábios.
Nova Versão (NVA)Português
Uma resposta honesta é como um beijo de amizade.
📖 Sprüche 24:26 im Kontext
24Wer zu dem Gesetzlosen spricht: Du bist gerecht, den verfluchen die Völker, den verwünschen die Völkerschaften;
25denen aber, welche gerecht entscheiden, geht es wohl, und über sie kommt Segnung des Guten.
26Die Lippen küßt, wer richtige Antwort gibt.
27Besorge draußen deine Arbeit und bestelle sie dir auf dem Felde; hernach magst du dann dein Haus bauen.
28Werde nicht ohne Ursache Zeuge wider deinen Nächsten; wolltest du denn täuschen mit deinen Lippen?
Lies Sprüche 24 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen