Sprüche 22:17
“Neige dein Ohr und höre die Worte der Weisen, und richte dein Herz auf mein Wissen!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 22:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
American Standard Version (ASV)English
Incline thine ear, and hear the words of the wise, And apply thy heart unto my knowledge.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Neige dein Ohr und höre die Worte der Weisen, und richte dein Herz auf mein Wissen!
Reina-Valera (RV)Español
Inclina tu oído, y oye las palabras de los sabios, y pon tu corazón á mi sabiduría:
Bíblia Livre (BL)Português
Inclina o teu ouvido e escuta as palavras dos sábios; dispõe teu coração ao meu conhecimento;
Nova Versão (NVA)Português
Inclina o teu ouvido e escuta as palavras dos sábios e aplica o teu coração ao meu conhecimento,
📖 Sprüche 22:17 im Kontext
15Narrheit ist gekettet an das Herz des Knaben; die Rute der Zucht wird sie davon entfernen.
16Wer den Armen bedrückt, ihm zur Bereicherung ist es; wer dem Reichen gibt, es ist nur zum Mangel.
17Neige dein Ohr und höre die Worte der Weisen, und richte dein Herz auf mein Wissen!
18Denn lieblich ist es, wenn du sie in deinem Innern bewahrst; möchten sie allzumal auf deinen Lippen Bestand haben!
19Damit dein Vertrauen auf Jehova sei, habe ich heute dich, ja dich, belehrt.
Lies Sprüche 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen