Sprüche 21:7
“Die Gewalttätigkeit der Gesetzlosen rafft sie hinweg, denn Recht zu üben weigern sie sich.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 21:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The robbery of the wicked shall destroy them; because they refuse to do judgment.
American Standard Version (ASV)English
The violence of the wicked shall sweep them away, Because they refuse to do justice.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Gewalttätigkeit der Gesetzlosen rafft sie hinweg, denn Recht zu üben weigern sie sich.
Reina-Valera (RV)Español
La rapiña de los impíos los destruirá; por cuanto no quisieron hacer juicio.
Bíblia Livre (BL)Português
A violência praticada pelos perversos os destruirá, porque se negam a fazer o que é justo.
Nova Versão (NVA)Português
A violência dos maus os varrerá, porque se recusam a fazer o que é justo.
📖 Sprüche 21:7 im Kontext
5Die Gedanken des Fleißigen führen nur zum Überfluß; und jeder, der hastig ist, es ist nur zum Mangel.
6Erwerb von Schätzen durch Lügenzunge ist verwehender Dunst; solche suchen den Tod.
7Die Gewalttätigkeit der Gesetzlosen rafft sie hinweg, denn Recht zu üben weigern sie sich.
8Vielgewunden ist der Weg des schuldbeladenen Mannes; der Lautere aber, sein Tun ist gerade.
9Besser ist es, auf einer Dachecke zu wohnen, als ein zänkisches Weib und ein gemeinsames Haus.
Lies Sprüche 21 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen