Sprüche 21:2
“Jeder Weg eines Mannes ist gerade in seinen Augen, aber Jehova wägt die Herzen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 21:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Every way of a man is right in his own eyes: but the Lord pondereth the hearts.
American Standard Version (ASV)English
Every way of a man is right in his own eyes; But Jehovah weigheth the hearts.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jeder Weg eines Mannes ist gerade in seinen Augen, aber Jehova wägt die Herzen.
Reina-Valera (RV)Español
Todo camino del hombre es recto en su opinión: mas Jehová pesa los corazones.
Bíblia Livre (BL)Português
Todo caminho do homem é correto aos seus próprios olhos; mas o SENHOR pesa os corações.
Nova Versão (NVA)Português
O caminho de cada um parece correto aos seus próprios olhos, mas é Yahweh que sonda os corações.
📖 Sprüche 21:2 im Kontext
1Gleich Wasserbächen ist eines Königs Herz in der Hand Jehovas; wohin immer er will, neigt er es.
2Jeder Weg eines Mannes ist gerade in seinen Augen, aber Jehova wägt die Herzen.
3Gerechtigkeit und Recht üben ist Jehova angenehmer als Opfer.
4Stolz der Augen und Hochmut des Herzens, die Leuchte der Gesetzlosen, sind Sünde.
Lies Sprüche 21 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen