Kostenlos laden
Sprüche 21:1
“Gleich Wasserbächen ist eines Königs Herz in der Hand Jehovas; wohin immer er will, neigt er es.”
Elberfelder Bibel (ELB)
← Kapitel 20Ganzes KapitelSprüche 21:2 →

🌐 Sprüche 21:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen

King James Version (KJV)English
The king’s heart is in the hand of the Lord, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.
American Standard Version (ASV)English
The king’s heart is in the hand of Jehovah as the watercourses: He turneth it whithersoever he will.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gleich Wasserbächen ist eines Königs Herz in der Hand Jehovas; wohin immer er will, neigt er es.
Reina-Valera (RV)Español
COMO los repartimientos de las aguas, así está el corazón del rey en la mano de Jehová: á todo lo que quiere lo inclina.
Bíblia Livre (BL)Português
Como ribeiros de águas é o coração do rei na mão do SENHOR, ele o conduz para onde quer.
Nova Versão (NVA)Português
O coração do rei é uma corrente de água na mão de Yahweh; Ele o dirige para onde deseja.

📖 Sprüche 21:1 im Kontext

1Gleich Wasserbächen ist eines Königs Herz in der Hand Jehovas; wohin immer er will, neigt er es.
2Jeder Weg eines Mannes ist gerade in seinen Augen, aber Jehova wägt die Herzen.
3Gerechtigkeit und Recht üben ist Jehova angenehmer als Opfer.
Pfarrer Leo

Lies Sprüche 21 mit Pfarrer Leo

Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.

Kostenlos für iOS herunterladen