Sprüche 20:6
“Die meisten Menschen rufen ein jeder seine Güte aus; aber einen zuverlässigen Mann, wer wird ihn finden?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 20:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?
American Standard Version (ASV)English
Most men will proclaim every one his own kindness; But a faithful man who can find?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die meisten Menschen rufen ein jeder seine Güte aus; aber einen zuverlässigen Mann, wer wird ihn finden?
Reina-Valera (RV)Español
Muchos hombres publican cada uno su liberalidad: mas hombre de verdad, ¿quién lo hallará?
Bíblia Livre (BL)Português
Muitos homens, cada um deles afirma ter bondade; porém o homem fiel, quem o encontrará?
Nova Versão (NVA)Português
Muitas pessoas proclamam que são leais, mas quem achará alguém que seja fiel?
📖 Sprüche 20:6 im Kontext
4Wegen des Winters mag der Faule nicht pflügen; zur Erntezeit wird er begehren, und nichts ist da.
5Tiefes Wasser ist der Ratschluß im Herzen des Mannes, aber ein verständiger Mann schöpft ihn heraus.
6Die meisten Menschen rufen ein jeder seine Güte aus; aber einen zuverlässigen Mann, wer wird ihn finden?
7Wer in seiner Vollkommenheit gerecht wandelt, glückselig sind seine Kinder nach ihm!
8Ein König, der auf dem Throne des Gerichts sitzt, zerstreut alles Böse mit seinen Augen.
Lies Sprüche 20 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen