Sprüche 20:5
“Tiefes Wasser ist der Ratschluß im Herzen des Mannes, aber ein verständiger Mann schöpft ihn heraus.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 20:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.
American Standard Version (ASV)English
Counsel in the heart of man islikedeep water; But a man of understanding will draw it out.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Tiefes Wasser ist der Ratschluß im Herzen des Mannes, aber ein verständiger Mann schöpft ihn heraus.
Reina-Valera (RV)Español
Como aguas profundas es el consejo en el corazón del hombre: mas el hombre entendido lo alcanzará.
Bíblia Livre (BL)Português
O conselho no coração do homem é como águas profundas; mas o homem prudente consegue tirá-lo para fora.
Nova Versão (NVA)Português
O propósito que está no coração humano é como águas profundas, mas a pessoa com entendimento trará isso para fora.
📖 Sprüche 20:5 im Kontext
3Ehre ist es dem Manne, vom Streite abzustehen; wer ein Narr ist, stürzt sich hinein.
4Wegen des Winters mag der Faule nicht pflügen; zur Erntezeit wird er begehren, und nichts ist da.
5Tiefes Wasser ist der Ratschluß im Herzen des Mannes, aber ein verständiger Mann schöpft ihn heraus.
6Die meisten Menschen rufen ein jeder seine Güte aus; aber einen zuverlässigen Mann, wer wird ihn finden?
7Wer in seiner Vollkommenheit gerecht wandelt, glückselig sind seine Kinder nach ihm!
Lies Sprüche 20 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen