Sprüche 20:17
“Das Brot der Falschheit ist einem Manne süß, aber hernach wird sein Mund voll Kies.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 20:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.
American Standard Version (ASV)English
Bread of falsehood is sweet to a man; But afterwards his mouth shall be filled with gravel.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Das Brot der Falschheit ist einem Manne süß, aber hernach wird sein Mund voll Kies.
Reina-Valera (RV)Español
Sabroso es al hombre el pan de mentira; mas después su boca será llena de cascajo.
Bíblia Livre (BL)Português
O pão da mentira é agradável ao homem; mas depois sua boca se encherá de pedregulhos.
Nova Versão (NVA)Português
O pão adquirido por meio do engano tem sabor doce, mas, depois, sua boca se encherá de pedrinhas.
📖 Sprüche 20:17 im Kontext
15Es gibt Gold und Korallen die Menge; aber ein kostbares Gerät sind Lippen der Erkenntnis.
16Nimm ihm das Kleid, denn er ist für einen anderen Bürge geworden; und der Fremden halber pfände ihn.
17Das Brot der Falschheit ist einem Manne süß, aber hernach wird sein Mund voll Kies.
18Pläne kommen durch Beratung zustande, und mit weiser Überlegung führe Krieg.
19Wer als Verleumder umhergeht, enthüllt das Geheimnis; und mit dem, der seine Lippen aufsperrt, laß dich nicht ein.
Lies Sprüche 20 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen