Sprüche 20:13
“Liebe nicht den Schlaf, damit du nicht verarmest; tue deine Augen auf, so wirst du satt Brot haben.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 20:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.
American Standard Version (ASV)English
Love not sleep, lest thou come to poverty; Open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Liebe nicht den Schlaf, damit du nicht verarmest; tue deine Augen auf, so wirst du satt Brot haben.
Reina-Valera (RV)Español
No ames el sueño, porque no te empobrezcas; abre tus ojos, y te hartarás de pan.
Bíblia Livre (BL)Português
Não ames ao sono, para que não empobreças; abre teus olhos, e te fartarás de pão.
Nova Versão (NVA)Português
Não ames dormir ou tu ficarás pobre; abre os teus olhos e tu terás muito para comer.
📖 Sprüche 20:13 im Kontext
11Selbst ein Knabe gibt sich durch seine Handlungen zu erkennen, ob sein Tun lauter, und ob es aufrichtig ist.
12Das hörende Ohr und das sehende Auge, Jehova hat sie alle beide gemacht.
13Liebe nicht den Schlaf, damit du nicht verarmest; tue deine Augen auf, so wirst du satt Brot haben.
14Schlecht, schlecht! spricht der Käufer; und wenn er weggeht, dann rühmt er sich.
15Es gibt Gold und Korallen die Menge; aber ein kostbares Gerät sind Lippen der Erkenntnis.
Lies Sprüche 20 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen