Sprüche 20:11
“Selbst ein Knabe gibt sich durch seine Handlungen zu erkennen, ob sein Tun lauter, und ob es aufrichtig ist.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 20:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
American Standard Version (ASV)English
Even a child maketh himself known by his doings, Whether his work be pure, and whether it be right.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Selbst ein Knabe gibt sich durch seine Handlungen zu erkennen, ob sein Tun lauter, und ob es aufrichtig ist.
Reina-Valera (RV)Español
Aun el muchacho es conocido por sus hechos, si su obra fuere limpia y recta.
Bíblia Livre (BL)Português
Até o jovem é conhecido pelas suas ações, se sua obra for pura e correta.
Nova Versão (NVA)Português
Até um jovem é conhecido por suas ações, se a sua conduta for pura e correta.
📖 Sprüche 20:11 im Kontext
9Wer darf sagen: Ich habe mein Herz gereinigt, ich bin rein geworden von meiner Sünde?
10Zweierlei Gewichtsteine, zweierlei Epha, sie alle beide sind Jehova ein Greuel.
11Selbst ein Knabe gibt sich durch seine Handlungen zu erkennen, ob sein Tun lauter, und ob es aufrichtig ist.
12Das hörende Ohr und das sehende Auge, Jehova hat sie alle beide gemacht.
13Liebe nicht den Schlaf, damit du nicht verarmest; tue deine Augen auf, so wirst du satt Brot haben.
Lies Sprüche 20 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen