Sprüche 18:2
“Der Tor hat keine Lust an Verständnis, sondern nur daran, daß sein Herz sich offenbare.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 18:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself.
American Standard Version (ASV)English
A fool hath no delight in understanding, But only that his heart may reveal itself.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Tor hat keine Lust an Verständnis, sondern nur daran, daß sein Herz sich offenbare.
Reina-Valera (RV)Español
No toma placer el necio en la inteligencia, sino en lo que su corazón se descubre.
Bíblia Livre (BL)Português
O tolo não tem prazer no entendimento, mas sim em revelar sua própria opinião.
Nova Versão (NVA)Português
O tolo não encontra satisfação no entendimento, mas apenas em revelar o que está em seu próprio coração.
📖 Sprüche 18:2 im Kontext
1Wer sich absondert, trachtet nach einem Gelüst; gegen alle Einsicht geht er heftig an.
2Der Tor hat keine Lust an Verständnis, sondern nur daran, daß sein Herz sich offenbare.
3Wenn ein Gesetzloser kommt, so kommt auch Verachtung; und mit der Schande kommt Schmähung.
4Die Worte aus dem Munde eines Mannes sind tiefe Wasser, ein sprudelnder Bach, ein Born der Weisheit.
Lies Sprüche 18 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen