Kostenlos laden
Sprüche 18:1
“Wer sich absondert, trachtet nach einem Gelüst; gegen alle Einsicht geht er heftig an.”
Elberfelder Bibel (ELB)
← Kapitel 17Ganzes KapitelSprüche 18:2 →

🌐 Sprüche 18:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen

King James Version (KJV)English
Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.
American Standard Version (ASV)English
He that separateth himself seeketh his own desire, And rageth against all sound wisdom.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer sich absondert, trachtet nach einem Gelüst; gegen alle Einsicht geht er heftig an.
Reina-Valera (RV)Español
SEGÚN su antojo busca el que se desvía, y se entremete en todo negocio.
Bíblia Livre (BL)Português
Quem se isola busca seu próprio desejo; ele se volta contra toda sabedoria.
Nova Versão (NVA)Português
Aquele que se isola busca seu próprio desejo, e luta contra todo o bom senso.

📖 Sprüche 18:1 im Kontext

1Wer sich absondert, trachtet nach einem Gelüst; gegen alle Einsicht geht er heftig an.
2Der Tor hat keine Lust an Verständnis, sondern nur daran, daß sein Herz sich offenbare.
3Wenn ein Gesetzloser kommt, so kommt auch Verachtung; und mit der Schande kommt Schmähung.
Pfarrer Leo

Lies Sprüche 18 mit Pfarrer Leo

Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.

Kostenlos für iOS herunterladen