Sprüche 12:17
“Wer Wahrheit ausspricht, tut Gerechtigkeit kund, aber ein falscher Zeuge Trug.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 12:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.
American Standard Version (ASV)English
He that uttereth truth showeth forth righteousness; But a false witness, deceit.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer Wahrheit ausspricht, tut Gerechtigkeit kund, aber ein falscher Zeuge Trug.
Reina-Valera (RV)Español
El que habla verdad, declara justicia; mas el testigo mentiroso, engaño.
Bíblia Livre (BL)Português
Aquele que fala a verdade conta a justiça; porém a testemunha falsa conta o engano.
Nova Versão (NVA)Português
Aquele que fala a verdade diz o que é certo, mas a falsa testemunha diz mentiras.
📖 Sprüche 12:17 im Kontext
15Der Weg des Narren ist richtig in seinen Augen, aber der Weise hört auf Rat.
16Der Unmut des Narren tut sich am selben Tage kund, aber der Kluge verbirgt den Schimpf.
17Wer Wahrheit ausspricht, tut Gerechtigkeit kund, aber ein falscher Zeuge Trug.
18Da ist einer, der unbesonnene Worte redet gleich Schwertstichen; aber die Zunge der Weisen ist Heilung.
19Die Lippe der Wahrheit besteht ewiglich, aber nur einen Augenblick die Zunge der Lüge.
Lies Sprüche 12 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen