Sprüche 11:27
“Wer das Gute eifrig sucht, sucht Wohlgefallen; wer aber nach Bösem trachtet, über ihn wird es kommen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 11:27 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He that diligently seeketh good procureth favour: but he that seeketh mischief, it shall come unto him.
American Standard Version (ASV)English
He that diligently seeketh good seeketh favor; But he that searcheth after evil, it shall come unto him.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer das Gute eifrig sucht, sucht Wohlgefallen; wer aber nach Bösem trachtet, über ihn wird es kommen.
Reina-Valera (RV)Español
El que madruga al bien, buscará favor: mas el que busca el mal, vendrále.
Bíblia Livre (BL)Português
Aquele que com empenho busca o bem, busca favor; porém o que procura o mal, sobre ele isso lhe virá.
Nova Versão (NVA)Português
Aquele que busca, diligentemente, o bem encontra o favor, mas aquele que busca o mal, este o achará.
📖 Sprüche 11:27 im Kontext
25Die segnende Seele wird reichlich gesättigt, und der Tränkende wird auch selbst getränkt.
26Wer Korn zurückhält, den verflucht das Volk; aber Segen wird dem Haupte dessen zuteil, der Getreide verkauft.
27Wer das Gute eifrig sucht, sucht Wohlgefallen; wer aber nach Bösem trachtet, über ihn wird es kommen.
28Wer auf seinen Reichtum vertraut, der wird fallen; aber die Gerechten werden sprossen wie Laub.
29Wer sein Haus verstört, wird Wind erben; und der Narr wird ein Knecht dessen, der weisen Herzens ist.
Lies Sprüche 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen