Sprüche 11:29
“Wer sein Haus verstört, wird Wind erben; und der Narr wird ein Knecht dessen, der weisen Herzens ist.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 11:29 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He that troubleth his own house shall inherit the wind: and the fool shall be servant to the wise of heart.
American Standard Version (ASV)English
He that troubleth his own house shall inherit the wind; And the foolish shall be servant to the wise of heart.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer sein Haus verstört, wird Wind erben; und der Narr wird ein Knecht dessen, der weisen Herzens ist.
Reina-Valera (RV)Español
El que turba su casa heredará viento; y el necio será siervo del sabio de corazón.
Bíblia Livre (BL)Português
Aquele que perturba sua própria casa herdará vento; e o tolo será servo do sábio de coração.
Nova Versão (NVA)Português
O que traz problemas à sua própria casa herdará o vento, e o tolo será servo do sábio de coração.
📖 Sprüche 11:29 im Kontext
27Wer das Gute eifrig sucht, sucht Wohlgefallen; wer aber nach Bösem trachtet, über ihn wird es kommen.
28Wer auf seinen Reichtum vertraut, der wird fallen; aber die Gerechten werden sprossen wie Laub.
29Wer sein Haus verstört, wird Wind erben; und der Narr wird ein Knecht dessen, der weisen Herzens ist.
30Die Frucht des Gerechten ist ein Baum des Lebens, und der Weise gewinnt Seelen.
31Siehe, dem Gerechten wird auf Erden vergolten, wieviel mehr dem Gesetzlosen und Sünder!
Lies Sprüche 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen