Sprüche 10:14
“Die Weisen bewahren Erkenntnis auf, aber der Mund des Narren ist drohender Unglücksfall.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 10:14 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction.
American Standard Version (ASV)English
Wise men lay up knowledge; But the mouth of the foolish is a present destruction.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Weisen bewahren Erkenntnis auf, aber der Mund des Narren ist drohender Unglücksfall.
Reina-Valera (RV)Español
Los sabios guardan la sabiduría: mas la boca del loco es calamidad cercana.
Bíblia Livre (BL)Português
Os sábios guardam consigo sabedoria; mas a boca do tolo está perto da perturbação.
Nova Versão (NVA)Português
Os sábios acumulam conhecimento, mas a boca do tolo faz aproximar a destruição.
📖 Sprüche 10:14 im Kontext
12Haß erregt Zwietracht, aber Liebe deckt alle Übertretungen zu.
13Auf den Lippen des Verständigen wird Weisheit gefunden; aber der Stock gebührt dem Rücken des Unverständigen.
14Die Weisen bewahren Erkenntnis auf, aber der Mund des Narren ist drohender Unglücksfall.
15Der Wohlstand des Reichen ist seine feste Stadt, der Unglücksfall der Geringen ihre Armut.
16Der Erwerb des Gerechten gereicht zum Leben, der Ertrag des Gesetzlosen zur Sünde.
Lies Sprüche 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen