Sprüche 10:15
“Der Wohlstand des Reichen ist seine feste Stadt, der Unglücksfall der Geringen ihre Armut.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 10:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The rich man’s wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.
American Standard Version (ASV)English
The rich man’s wealth is his strong city: The destruction of the poor is their poverty.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Wohlstand des Reichen ist seine feste Stadt, der Unglücksfall der Geringen ihre Armut.
Reina-Valera (RV)Español
Las riquezas del rico son su ciudad fuerte; y el desmayo de los pobres es su pobreza.
Bíblia Livre (BL)Português
A prosperidade do rico é a sua cidade fortificada; a pobreza dos necessitados é sua perturbação.
Nova Versão (NVA)Português
A riqueza do rico é sua cidade fortificada; a pobreza dos pobres é a sua miséria.
📖 Sprüche 10:15 im Kontext
13Auf den Lippen des Verständigen wird Weisheit gefunden; aber der Stock gebührt dem Rücken des Unverständigen.
14Die Weisen bewahren Erkenntnis auf, aber der Mund des Narren ist drohender Unglücksfall.
15Der Wohlstand des Reichen ist seine feste Stadt, der Unglücksfall der Geringen ihre Armut.
16Der Erwerb des Gerechten gereicht zum Leben, der Ertrag des Gesetzlosen zur Sünde.
17Es ist der Pfad zum Leben, wenn einer Unterweisung beachtet; wer aber Zucht unbeachtet läßt, geht irre.
Lies Sprüche 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen