Sprüche 10:12
“Haß erregt Zwietracht, aber Liebe deckt alle Übertretungen zu.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 10:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.
American Standard Version (ASV)English
Hatred stirreth up strifes; But love covereth all transgressions.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Haß erregt Zwietracht, aber Liebe deckt alle Übertretungen zu.
Reina-Valera (RV)Español
El odio despierta rencillas: mas la caridad cubrirá todas las faltas.
Bíblia Livre (BL)Português
O ódio desperta brigas; mas o amor cobre todas as transgressões.
Nova Versão (NVA)Português
O ódio provoca conflitos, mas o amor cobre todas as ofensas.
📖 Sprüche 10:12 im Kontext
10Wer mit den Augen zwinkt, verursacht Kränkung; und ein närrischer Schwätzer kommt zu Fall.
11Ein Born des Lebens ist der Mund des Gerechten, aber den Mund der Gesetzlosen bedeckt Gewalttat.
12Haß erregt Zwietracht, aber Liebe deckt alle Übertretungen zu.
13Auf den Lippen des Verständigen wird Weisheit gefunden; aber der Stock gebührt dem Rücken des Unverständigen.
14Die Weisen bewahren Erkenntnis auf, aber der Mund des Narren ist drohender Unglücksfall.
Lies Sprüche 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen