Sprüche 10:11
“Ein Born des Lebens ist der Mund des Gerechten, aber den Mund der Gesetzlosen bedeckt Gewalttat.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 10:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.
American Standard Version (ASV)English
The mouth of the righteous is a fountain of life; But violence covereth the mouth of the wicked.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein Born des Lebens ist der Mund des Gerechten, aber den Mund der Gesetzlosen bedeckt Gewalttat.
Reina-Valera (RV)Español
Vena de vida es la boca del justo: mas violencia cubrirá la boca de los impíos.
Bíblia Livre (BL)Português
A boca do justo é um manancial de vida; mas a boca dos perversos está coberta de violência.
Nova Versão (NVA)Português
A boca do justo é uma fonte de água de vida, mas a boca do perverso encobre a violência.
📖 Sprüche 10:11 im Kontext
9Wer in Vollkommenheit wandelt, wandelt sicher; wer aber seine Wege krümmt, wird bekannt werden.
10Wer mit den Augen zwinkt, verursacht Kränkung; und ein närrischer Schwätzer kommt zu Fall.
11Ein Born des Lebens ist der Mund des Gerechten, aber den Mund der Gesetzlosen bedeckt Gewalttat.
12Haß erregt Zwietracht, aber Liebe deckt alle Übertretungen zu.
13Auf den Lippen des Verständigen wird Weisheit gefunden; aber der Stock gebührt dem Rücken des Unverständigen.
Lies Sprüche 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen