Römer 4:3
“Denn was sagt die Schrift? "Abraham aber glaubte Gott, und es wurde ihm zur Gerechtigkeit gerechnet."”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Römer 4:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For what saith the scripture? Abraham believed God, and it was counted unto him for righteousness.
American Standard Version (ASV)English
For what saith the scripture? And Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness.
Open English Bible (OEB)English
For what are the words of scripture? ‘Abraham had faith in God, and his faith was regarded by God as righteousness.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn was sagt die Schrift? "Abraham aber glaubte Gott, und es wurde ihm zur Gerechtigkeit gerechnet."
Reina-Valera (RV)Español
Porque ¿qué dice la Escritura? Y creyó Abraham á Dios, y le fué atribuído á justicia.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois o que diz a Escritura? Abraão creu em Deus, e isso lhe foi lhe imputado como justiça.
Nova Versão (NVA)Português
O que as Escrituras dizem? "Abraão acreditou em Deus, e isso foi lhe atribuído como justiça".
📖 Römer 4:3 im Kontext
1Was wollen wir denn sagen, daß Abraham, unser Vater, nach dem Fleische gefunden habe?
2Denn wenn Abraham aus Werken gerechtfertigt worden ist, so hat er etwas zum Rühmen, aber nicht vor Gott.
3Denn was sagt die Schrift? "Abraham aber glaubte Gott, und es wurde ihm zur Gerechtigkeit gerechnet."
4Dem aber, der wirkt, wird der Lohn nicht nach Gnade zugerechnet, sondern nach Schuldigkeit.
5Dem aber, der nicht wirkt, sondern an den glaubt, der den Gottlosen rechtfertigt, wird sein Glaube zur Gerechtigkeit gerechnet.
Lies Römer 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen