Römer 3:11
“da ist keiner, der verständig sei; da ist keiner, der Gott suche.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Römer 3:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.
American Standard Version (ASV)English
There is none that understandeth, There is none that seeketh after God;
Open English Bible (OEB)English
not one who understands, not one who is searching for God!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
da ist keiner, der verständig sei; da ist keiner, der Gott suche.
Reina-Valera (RV)Español
No hay quien entienda, no hay quien busque á Dios;
Bíblia Livre (BL)Português
Ninguém há que entenda, ninguém há que busque a Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Não há quem entenda. Não há quem busque a Deus.
📖 Römer 3:11 im Kontext
9Was nun? Haben wir einen Vorzug? Durchaus nicht; denn wir haben sowohl Juden als Griechen zuvor beschuldigt, daß sie alle unter der Sünde seien, wie geschrieben steht:
10"Da ist kein Gerechter, auch nicht einer;
11da ist keiner, der verständig sei; da ist keiner, der Gott suche.
12Alle sind abgewichen, sie sind allesamt untauglich geworden; da ist keiner, der Gutes tue, da ist auch nicht einer."
13"Ihr Schlund ist ein offenes Grab; mit ihren Zungen handelten sie trüglich." Otterngift ist unter ihren Lippen."
Lies Römer 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen