Römer 16:6
“Grüßet Maria, die sehr für euch gearbeitet hat.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Römer 16:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Greet Mary, who bestowed much labour on us.
American Standard Version (ASV)English
Salute Mary, who bestowed much labor on you.
Open English Bible (OEB)English
to Mary, who worked hard for you;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Grüßet Maria, die sehr für euch gearbeitet hat.
Reina-Valera (RV)Español
Saludad á María, la cual ha trabajado mucho con vosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
Saudai Maria, que trabalhou muito por vós.
Nova Versão (NVA)Português
Cumprimentai Maria, que trabalhou arduamente por vós.
📖 Römer 16:6 im Kontext
4(welche für mein Leben ihren eigenen Hals preisgegeben haben, denen nicht allein ich danke, sondern auch alle Versammlungen der Nationen)
5und die Versammlung in ihrem Hause. Grüßet Epänetus, meinen Geliebten, welcher der Erstling Asiens ist für Christum.
6Grüßet Maria, die sehr für euch gearbeitet hat.
7Grüßet Andronikus und Junias, meine Verwandten und meine Mitgefangenen, welche unter den Aposteln ausgezeichnet sind, die auch vor mir in Christo waren.
8Grüßet Amplias, meinen Geliebten im Herrn.
Lies Römer 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen