Römer 11:32
“Denn Gott hat alle zusammen in den Unglauben eingeschlossen, auf daß er alle begnadige.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Römer 11:32 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.
American Standard Version (ASV)English
For God hath shut up all unto disobedience, that he might have mercy upon all.
Open English Bible (OEB)English
For God has given all alike over to disobedience, that to all alike he may show mercy.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn Gott hat alle zusammen in den Unglauben eingeschlossen, auf daß er alle begnadige.
Reina-Valera (RV)Español
Porque Dios encerró á todos en incredulidad, para tener misericordia de todos.
Bíblia Livre (BL)Português
porque Deus pôs todos debaixo da desobediência, a fim de ter misericórdia para com todos.
Nova Versão (NVA)Português
Pois Deus encerrou todos dentro da desobediência, a fim de que Ele tenha misericórdia de todos.
📖 Römer 11:32 im Kontext
30Denn gleichwie auch ihr einst Gott nicht geglaubt habt, jetzt aber unter die Begnadigung gekommen seid durch den Unglauben dieser,
31also haben auch jetzt diese an eure Begnadigung nicht geglaubt, auf daß auch sie unter die Begnadigung kommen.
32Denn Gott hat alle zusammen in den Unglauben eingeschlossen, auf daß er alle begnadige.
33O Tiefe des Reichtums, sowohl der Weisheit als auch der Erkenntnis Gottes! Wie unausforschlich sind seine Gerichte und unausspürbar seine Wege!
34Denn wer hat des Herrn Sinn erkannt, oder wer ist sein Mitberater gewesen?
Lies Römer 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen