Psalmen 95:7
“Denn er ist unser Gott, und wir sind das Volk seiner Weide und die Herde seiner Hand. Heute, wenn ihr seine Stimme höret,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 95:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
American Standard Version (ASV)English
For he is our God, And we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To-day, oh that ye would hear his voice!
Open English Bible (OEB)English
For he is our God; and we are the people he tends, the sheep in his care. If only you would heed his voice today:
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn er ist unser Gott, und wir sind das Volk seiner Weide und die Herde seiner Hand. Heute, wenn ihr seine Stimme höret,
Reina-Valera (RV)Español
Porque él es nuestro Dios; nosotros el pueblo de su dehesa, y ovejas de su mano. Si hoy oyereis su voz,
Bíblia Livre (BL)Português
Porque ele é o nosso Deus, e nós somos o povo do seu pasto, e as ovelhas de sua mão. Se hoje ouvirdes a voz dele,
Nova Versão (NVA)Português
Porque Ele é o nosso Deus, e nós somos povo do Seu pasto, e ovelhas das Suas mãos. Hoje – oh, que escutais a Sua voz!
📖 Psalmen 95:7 im Kontext
5dessen das Meer ist, er hat es ja gemacht; und das Trockene, seine Hände haben es gebildet.
6Kommet, lasset uns anbeten und uns niederbeugen, lasset uns niederknien vor Jehova, der uns gemacht hat!
7Denn er ist unser Gott, und wir sind das Volk seiner Weide und die Herde seiner Hand. Heute, wenn ihr seine Stimme höret,
8verhärtet euer Herz nicht, wie zu Meriba, wie am Tage von Massa in der Wüste;
9als eure Väter mich versuchten, mich prüften, und sie sahen doch mein Werk!
Lies Psalmen 95 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen