Psalmen 91:8
“Nur schauen wirst du es mit deinen Augen, und wirst sehen die Vergeltung der Gesetzlosen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 91:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.
American Standard Version (ASV)English
Only with thine eyes shalt thou behold, And see the reward of the wicked.
Open English Bible (OEB)English
You will only look on with your eyes, and see how the wicked are punished.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nur schauen wirst du es mit deinen Augen, und wirst sehen die Vergeltung der Gesetzlosen.
Reina-Valera (RV)Español
Ciertamente con tus ojos mirarás, y verás la recompensa de los impíos.
Bíblia Livre (BL)Português
Somente verás com teus olhos, e observarás o pagamento dos perversos;
Nova Versão (NVA)Português
Tu apenas observarás e verás a recompensa dos ímpios.
📖 Psalmen 91:8 im Kontext
6vor der Pest, die im Finstern wandelt, vor der Seuche, die am Mittag verwüstet.
7Tausend werden fallen an deiner Seite, und zehntausend an deiner Rechten, dich wird es nicht erreichen.
8Nur schauen wirst du es mit deinen Augen, und wirst sehen die Vergeltung der Gesetzlosen.
9Weil du Jehova, meine Zuflucht, den Höchsten, gesetzt hast zu deiner Wohnung,
10so wird dir kein Unglück widerfahren, und keine Plage deinem Zelte nahen;
Lies Psalmen 91 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen