Psalmen 91:10
“so wird dir kein Unglück widerfahren, und keine Plage deinem Zelte nahen;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 91:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
American Standard Version (ASV)English
There shall no evil befall thee, Neither shall any plague come nigh thy tent.
Open English Bible (OEB)English
You will never be met by misfortune, no plague shall come near your tent:
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
so wird dir kein Unglück widerfahren, und keine Plage deinem Zelte nahen;
Reina-Valera (RV)Español
No te sobrevendrá mal, ni plaga tocará tu morada.
Bíblia Livre (BL)Português
Mal nenhum te sucederá, nem praga alguma chegará à tua tenda;
Nova Versão (NVA)Português
Nenhum mal te sucederá, nem praga alguma chegará à tua tenda.
📖 Psalmen 91:10 im Kontext
8Nur schauen wirst du es mit deinen Augen, und wirst sehen die Vergeltung der Gesetzlosen.
9Weil du Jehova, meine Zuflucht, den Höchsten, gesetzt hast zu deiner Wohnung,
10so wird dir kein Unglück widerfahren, und keine Plage deinem Zelte nahen;
11denn er wird seinen Engeln über dir befehlen, dich zu bewahren auf allen deinen Wegen.
12Auf den Händen werden sie dich tragen, damit du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.
Lies Psalmen 91 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen