Psalmen 91:12
“Auf den Händen werden sie dich tragen, damit du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 91:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.
American Standard Version (ASV)English
They shall bear thee up in their hands, Lest thou dash thy foot against a stone.
Open English Bible (OEB)English
They will carry you with their hands, lest you strike your foot on a stone.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Auf den Händen werden sie dich tragen, damit du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.
Reina-Valera (RV)Español
En las manos te llevarán, porque tu pie no tropiece en piedra.
Bíblia Livre (BL)Português
Pelas mãos te levarão, para que não tropeces teu pé em alguma pedra.
Nova Versão (NVA)Português
Eles te sustentarão com suas mãos para que não tropeces em alguma pedra.
📖 Psalmen 91:12 im Kontext
10so wird dir kein Unglück widerfahren, und keine Plage deinem Zelte nahen;
11denn er wird seinen Engeln über dir befehlen, dich zu bewahren auf allen deinen Wegen.
12Auf den Händen werden sie dich tragen, damit du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.
13Auf Löwen und Ottern wirst du treten, junge Löwen und Schlangen wirst du niedertreten.
14Weil er Wonne an mir hat, will ich ihn erretten; ich will ihn in Sicherheit setzen, weil er meinen Namen kennt.
Lies Psalmen 91 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen