Psalmen 91:6
“vor der Pest, die im Finstern wandelt, vor der Seuche, die am Mittag verwüstet.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 91:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.
American Standard Version (ASV)English
For the pestilence that walketh in darkness, Nor for the destruction that wasteth at noonday.
Open English Bible (OEB)English
nor the plague that stalks in darkness, nor the pestilence raging at noon.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
vor der Pest, die im Finstern wandelt, vor der Seuche, die am Mittag verwüstet.
Reina-Valera (RV)Español
Ni de pestilencia que ande en oscuridad, ni de mortandad que en medio del día destruya.
Bíblia Livre (BL)Português
Nem da peste que anda às escuras, nem da mortandade que assola ao meio-dia.
Nova Versão (NVA)Português
nem a praga que se alastra na escuridão ou a doença que vem ao meio-dia.
📖 Psalmen 91:6 im Kontext
4Mit seinen Fittichen wird er dich decken, und du wirst Zuflucht finden unter seinen Flügeln; Schild und Tartsche ist seine Wahrheit.
5Du wirst dich nicht fürchten vor dem Schrecken der Nacht, vor dem Pfeile, der bei Tage fliegt,
6vor der Pest, die im Finstern wandelt, vor der Seuche, die am Mittag verwüstet.
7Tausend werden fallen an deiner Seite, und zehntausend an deiner Rechten, dich wird es nicht erreichen.
8Nur schauen wirst du es mit deinen Augen, und wirst sehen die Vergeltung der Gesetzlosen.
Lies Psalmen 91 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen