Psalmen 91:4
“Mit seinen Fittichen wird er dich decken, und du wirst Zuflucht finden unter seinen Flügeln; Schild und Tartsche ist seine Wahrheit.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 91:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.
American Standard Version (ASV)English
He will cover thee with his pinions, And under his wings shalt thou take refuge: His truth is a shield and a buckler.
Open English Bible (OEB)English
He shelters you with his pinions, and under his wings you may hide. His truth will be a shield and buckler.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Mit seinen Fittichen wird er dich decken, und du wirst Zuflucht finden unter seinen Flügeln; Schild und Tartsche ist seine Wahrheit.
Reina-Valera (RV)Español
Con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas estarás seguro: escudo y adarga es su verdad.
Bíblia Livre (BL)Português
Com suas penas ele te cobrirá, e debaixo de suas asas estarás protegido; a verdade dele é escudo grande e protetor.
Nova Versão (NVA)Português
Ele te protegerá com Suas penas e, sob Suas asas, encontrarás refúgio. Sua verdade é um escudo e proteção.
📖 Psalmen 91:4 im Kontext
2Ich sage von Jehova: Meine Zuflucht und meine Burg; mein Gott, auf ihn will ich vertrauen.
3Denn er wird dich erretten von der Schlinge des Vogelstellers, von der verderblichen Pest.
4Mit seinen Fittichen wird er dich decken, und du wirst Zuflucht finden unter seinen Flügeln; Schild und Tartsche ist seine Wahrheit.
5Du wirst dich nicht fürchten vor dem Schrecken der Nacht, vor dem Pfeile, der bei Tage fliegt,
6vor der Pest, die im Finstern wandelt, vor der Seuche, die am Mittag verwüstet.
Lies Psalmen 91 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen