Psalmen 9:20
“Lege Furcht auf sie, Jehova; mögen die Nationen wissen, daß sie Menschen sind! (Sela.)”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 9:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Put them in fear, O Lord: that the nations may know themselves to be but men. Selah.
American Standard Version (ASV)English
Put them in fear, O Jehovah: Let the nations know themselves to be but men. [Selah
Open English Bible (OEB)English
Strike them with fear, Lord: show the nations how frail they are. (Selah)
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Lege Furcht auf sie, Jehova; mögen die Nationen wissen, daß sie Menschen sind! (Sela.)
Reina-Valera (RV)Español
Pon, oh Jehová, temor en ellos: conozcan las gentes que son no más que hombres. (Selah.)
Bíblia Livre (BL)Português
Põe medo neles, SENHOR; saibam as nações que eles são meros mortais. (Selá)
Nova Versão (NVA)Português
Apavora-os, Yahweh; que as nações saibam que são meramente mortais. Interlúdio
📖 Psalmen 9:20 im Kontext
18Denn nicht für immer wird der Arme vergessen sein, noch für ewig verloren die Hoffnung der Sanftmütigen.
19Stehe auf, Jehova! Nicht habe der Mensch die Oberhand; vor deinem Angesicht mögen gerichtet werden die Nationen!
20Lege Furcht auf sie, Jehova; mögen die Nationen wissen, daß sie Menschen sind! (Sela.)
Lies Psalmen 9 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen