Psalmen 89:43
“auch hast du zurückgewandt die Schärfe seines Schwertes, und hast ihn nicht bestehen lassen im Kampfe;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 89:43 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Thou hast also turned the edge of his sword, and hast not made him to stand in the battle.
American Standard Version (ASV)English
Yea, thou turnest back the edge of his sword, And hast not made him to stand in the battle.
Open English Bible (OEB)English
You have turned back his sword from the foe, you did not lift him up in the battle.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
auch hast du zurückgewandt die Schärfe seines Schwertes, und hast ihn nicht bestehen lassen im Kampfe;
Reina-Valera (RV)Español
Embotaste asimismo el filo de su espada, y no lo levantaste en la batalla.
Bíblia Livre (BL)Português
Também deixaste de afiar sua espada; e não o sustentaste na batalha.
Nova Versão (NVA)Português
Voltaste o fio da sua espada, e não o sustentaste na batalha.
📖 Psalmen 89:43 im Kontext
41Es haben ihn beraubt alle, die des Weges vorübergehen; er ist zum Hohn geworden seinen Nachbarn.
42Du hast erhöht die Rechte seiner Bedränger, hast erfreut alle seine Feinde;
43auch hast du zurückgewandt die Schärfe seines Schwertes, und hast ihn nicht bestehen lassen im Kampfe;
44Du hast aufhören lassen seinen Glanz und zur Erde gestürzt seinen Thron;
45Du hast verkürzt die Tage seiner Jugend, mit Schmach hast du ihn bedeckt. (Sela.)
Lies Psalmen 89 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen