Psalmen 89:34
“Nicht werde ich entweihen meinen Bund, und nicht ändern, was hervorgegangen ist aus meinen Lippen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 89:34 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.
American Standard Version (ASV)English
My covenant will I not break, Nor alter the thing that is gone out of my lips.
Open English Bible (OEB)English
I will not profane my covenant by changing the word that has passed my lips.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nicht werde ich entweihen meinen Bund, und nicht ändern, was hervorgegangen ist aus meinen Lippen.
Reina-Valera (RV)Español
No olvidaré mi pacto, ni mudaré lo que ha salido de mis labios.
Bíblia Livre (BL)Português
Não quebrarei o meu pacto, e o que saiu dos meus lábios não mudarei.
Nova Versão (NVA)Português
Não quebrarei Minha aliança ou mudarei as palavras dos Meus lábios.
📖 Psalmen 89:34 im Kontext
32so werde ich mit der Rute heimsuchen ihre Übertretung, und mit Schlägen ihre Ungerechtigkeit.
33Aber meine Güte werde ich nicht von ihm weichen lassen, und nicht verleugnen meine Treue.
34Nicht werde ich entweihen meinen Bund, und nicht ändern, was hervorgegangen ist aus meinen Lippen.
35Einmal habe ich geschworen bei meiner Heiligkeit: Wenn ich dem David lüge!
36Sein Same wird ewig sein, und sein Thron wie die Sonne vor mir;
Lies Psalmen 89 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen