Psalmen 8:5
“Denn ein wenig hast du ihn unter die Engel erniedrigt; und mit Herrlichkeit und Pracht hast du ihn gekrönt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 8:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
American Standard Version (ASV)English
For thou hast made him but little lower than God, And crownest him with glory and honor.
Open English Bible (OEB)English
Yet you made them little less than divine, crowned them with glory and majesty,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ein wenig hast du ihn unter die Engel erniedrigt; und mit Herrlichkeit und Pracht hast du ihn gekrönt.
Reina-Valera (RV)Español
Pues le has hecho poco menor que los ángeles, y coronástelo de gloria y de lustre.
Bíblia Livre (BL)Português
E tu o fizeste um pouco menor que os anjos; e com glória e honra tu o coroaste.
Nova Versão (NVA)Português
No entanto, Tu o fizeste apenas um pouco menor que os seres celestiais, e, de glória e honra, o coroaste.
📖 Psalmen 8:5 im Kontext
3Wenn ich anschaue deinen Himmel, deiner Finger Werk, den Mond und die Sterne, die du bereitet hast:
4Was ist der Mensch, daß du sein gedenkst, und des Menschen Sohn, daß du auf ihn achthast?
5Denn ein wenig hast du ihn unter die Engel erniedrigt; und mit Herrlichkeit und Pracht hast du ihn gekrönt.
6Du hast ihn zum Herrscher gemacht über die Werke deiner Hände; alles hast du unter seine Füße gestellt:
7Schafe und Rinder allesamt und auch die Tiere des Feldes,
Lies Psalmen 8 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen