Psalmen 79:7
“Denn man hat Jakob aufgezehrt, und seine Wohnung haben sie verwüstet.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 79:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.
American Standard Version (ASV)English
For they have devoured Jacob, And laid waste his habitation.
Open English Bible (OEB)English
For Jacob they devoured, they have desolated his home.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn man hat Jakob aufgezehrt, und seine Wohnung haben sie verwüstet.
Reina-Valera (RV)Español
Porque han consumido á Jacob, y su morada han asolado.
Bíblia Livre (BL)Português
porque devoraram Jacó, e arruinaram suas habitações.
Nova Versão (NVA)Português
Pois eles devoraram Jacó e destruíram suas vilas.
📖 Psalmen 79:7 im Kontext
5Bis wann, Jehova? Willst du immerfort zürnen, soll wie Feuer brennen dein Eifer?
6Schütte deinen Grimm aus über die Nationen, die dich nicht kennen, und auf die Königreiche, die deinen Namen nicht anrufen!
7Denn man hat Jakob aufgezehrt, und seine Wohnung haben sie verwüstet.
8Gedenke uns nicht die Ungerechtigkeiten der Vorfahren; laß eilends uns entgegenkommen deine Erbarmungen! Denn sehr gering sind wir geworden.
9Hilf uns, Gott unseres Heils, um der Herrlichkeit deines Namens willen; und errette uns, und vergib unsere Sünden um deines Namens willen!
Lies Psalmen 79 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen