Psalmen 77:10
“Da sprach ich: Das ist mein Kranksein. Der Jahre der Rechten des Höchsten,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 77:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High.
American Standard Version (ASV)English
And I said, This is my infirmity; But I will rememberthe years of the right hand of the Most High.
Open English Bible (OEB)English
Then I said, “This it is that grieves me, that the hand of the Most High has changed.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprach ich: Das ist mein Kranksein. Der Jahre der Rechten des Höchsten,
Reina-Valera (RV)Español
Y dije: Enfermedad mía es esta; traeré pues á la memoria los años de la diestra del Altísimo.
Bíblia Livre (BL)Português
Então eu disse: Esta é a minha dor: os anos em que a mão do Altíssimo agia .
Nova Versão (NVA)Português
Eu digo: “Este é o meu pesar: a mão direita do Altíssimo mudou para conosco."
📖 Psalmen 77:10 im Kontext
8Ist zu Ende seine Güte für immer? Hat das Wort aufgehört von Geschlecht zu Geschlecht?
9Hat Gott vergessen gnädig zu sein? Hat er im Zorn verschlossen seine Erbarmungen? (Sela.)
10Da sprach ich: Das ist mein Kranksein. Der Jahre der Rechten des Höchsten,
11will ich gedenken, der Taten des Jah; denn deiner Wunder von alters her will ich gedenken;
12und ich will nachdenken über all dein Tun, und über deine Taten will ich sinnen.
Lies Psalmen 77 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen