Psalmen 73:26
“Vergeht mein Fleisch und mein Herz, meines Herzens Fels und mein Teil ist Gott auf ewig.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 73:26 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever.
American Standard Version (ASV)English
My flesh and my heart faileth; ButGod is the strength of my heart and my portion for ever.
Open English Bible (OEB)English
Though flesh and heart waste away, yet God is the rock of my heart, yet God is my portion forever.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Vergeht mein Fleisch und mein Herz, meines Herzens Fels und mein Teil ist Gott auf ewig.
Reina-Valera (RV)Español
Mi carne y mi corazón desfallecen: mas la roca de mi corazón y mi porción es Dios para siempre.
Bíblia Livre (BL)Português
Minha carne e meu coração desfalecem; porém Deus será a rocha do meu coração e minha porção para sempre.
Nova Versão (NVA)Português
Minha carne e meu coração se enfraquecem, mas Deus é a força do meu coração para sempre.
📖 Psalmen 73:26 im Kontext
24durch deinen Rat wirst du mich leiten, und nach der Herrlichkeit wirst du mich aufnehmen.
25Wen habe ich im Himmel? Und neben dir habe ich an nichts Lust auf der Erde.
26Vergeht mein Fleisch und mein Herz, meines Herzens Fels und mein Teil ist Gott auf ewig.
27Denn siehe, es werden umkommen, die dir ferne sind; du vertilgst alle, die buhlerisch von dir abweichen.
28Ich aber, Gott zu nahen ist mir gut; ich habe meine Zuversicht auf den Herrn, Jehova, gesetzt, um zu erzählen alle deine Taten.
Lies Psalmen 73 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen