Psalmen 68:5
“Ein Vater der Waisen und ein Richter der Witwen ist Gott in seiner heiligen Wohnung.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 68:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation.
American Standard Version (ASV)English
A father of the fatherless, and a judge of the widows, Is God in his holy habitation.
Open English Bible (OEB)English
Father of orphans, defender of widows, is God in his holy abode.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein Vater der Waisen und ein Richter der Witwen ist Gott in seiner heiligen Wohnung.
Reina-Valera (RV)Español
Padre de huérfanos y defensor de viudas, es Dios en la morada de su santuario:
Bíblia Livre (BL)Português
Ele é o pai dos órfãos, e juiz que defende as viúvas; Deus na habitação de sua santidade.
Nova Versão (NVA)Português
Um pai para os órfãos e juiz para as viúvas é Deus na Sua santa habitação.
📖 Psalmen 68:5 im Kontext
3Aber freuen werden sich die Gerechten, sie werden frohlocken vor dem Angesicht Gottes und jubeln in Freude.
4Singet Gott, besinget seinen Namen! Machet Bahn dem, der einherfährt durch die Wüsteneien, Jah ist sein Name, und frohlocket vor ihm!
5Ein Vater der Waisen und ein Richter der Witwen ist Gott in seiner heiligen Wohnung.
6Gott läßt Einsame in einem Hause wohnen, führt Gefangene hinaus ins Glück; die Widerspenstigen aber wohnen in der Dürre.
7Gott, als du auszogest vor deinem Volke, als du einherschrittest durch die Wüste, (Sela.)
Lies Psalmen 68 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen