Psalmen 68:3
“Aber freuen werden sich die Gerechten, sie werden frohlocken vor dem Angesicht Gottes und jubeln in Freude.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 68:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice.
American Standard Version (ASV)English
But let the righteous be glad; let them exult before God: Yea, let them rejoice with gladness.
Open English Bible (OEB)English
But the righteous rejoice in God’s presence, they exult with exceeding joy.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber freuen werden sich die Gerechten, sie werden frohlocken vor dem Angesicht Gottes und jubeln in Freude.
Reina-Valera (RV)Español
Mas los justos se alegrarán: gozarse han delante de Dios, y saltarán de alegría.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas os justos se alegrarão, e saltarão de prazer perante Deus, e se encherão de alegria.
Nova Versão (NVA)Português
Mas que os justos se alegrem; exultem diante de Deus! Que se regozijem e se alegrem!
📖 Psalmen 68:3 im Kontext
1Dem Vorsänger. Von David. Ein Psalm, ein Lied. Möge Gott aufstehen! Mögen sich zerstreuen seine Feinde, und vor ihm fliehen seine Hasser!
2Wie Rauch vertrieben wird, so wirst du sie vertreiben; wie Wachs vor dem Feuer zerschmilzt, so werden die Gesetzlosen umkommen vor dem Angesicht Gottes.
3Aber freuen werden sich die Gerechten, sie werden frohlocken vor dem Angesicht Gottes und jubeln in Freude.
4Singet Gott, besinget seinen Namen! Machet Bahn dem, der einherfährt durch die Wüsteneien, Jah ist sein Name, und frohlocket vor ihm!
5Ein Vater der Waisen und ein Richter der Witwen ist Gott in seiner heiligen Wohnung.
Lies Psalmen 68 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen