Psalmen 68:1
“Dem Vorsänger. Von David. Ein Psalm, ein Lied. Möge Gott aufstehen! Mögen sich zerstreuen seine Feinde, und vor ihm fliehen seine Hasser!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 68:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him.
American Standard Version (ASV)English
Let God arise, let his enemies be scattered; Let them also that hate him flee before him.
Open English Bible (OEB)English
God arises, his enemies scatter: they who hate him flee before him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dem Vorsänger. Von David. Ein Psalm, ein Lied. Möge Gott aufstehen! Mögen sich zerstreuen seine Feinde, und vor ihm fliehen seine Hasser!
Reina-Valera (RV)Español
Al Músico principal: Salmo de David: Canción. LEVÁNTESE Dios, sean esparcidos sus enemigos, y huyan de su presencia los que le aborrecen.
Bíblia Livre (BL)Português
Deus se levantará, e seus inimigos serão dispersos, e os que o odeiam fugirão de sua presença.
Nova Versão (NVA)Português
Que Deus Se levante e que Seus inimigos sejam espalhados; fujam de diante Dele aqueles que O odeiam.
📖 Psalmen 68:1 im Kontext
1Dem Vorsänger. Von David. Ein Psalm, ein Lied. Möge Gott aufstehen! Mögen sich zerstreuen seine Feinde, und vor ihm fliehen seine Hasser!
2Wie Rauch vertrieben wird, so wirst du sie vertreiben; wie Wachs vor dem Feuer zerschmilzt, so werden die Gesetzlosen umkommen vor dem Angesicht Gottes.
3Aber freuen werden sich die Gerechten, sie werden frohlocken vor dem Angesicht Gottes und jubeln in Freude.
Lies Psalmen 68 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen