Psalmen 68:31
“Es werden kommen die Großen aus Ägypten; Äthiopien wird eilends seine Hände ausstrecken zu Gott.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 68:31 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.
American Standard Version (ASV)English
Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall haste to stretch out her hands unto God.
Open English Bible (OEB)English
May they come from Egypt with gifts of oil, Ethiopia haste with full hands to God.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es werden kommen die Großen aus Ägypten; Äthiopien wird eilends seine Hände ausstrecken zu Gott.
Reina-Valera (RV)Español
Vendrán príncipes de Egipto; Etiopía apresurará sus manos á Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
Embaixadores virão do Egito; Cuxe correrá para estender suas mãos a Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Príncipes virão do Egito; a Etiópia se apressará para estender suas mãos para Deus.
📖 Psalmen 68:31 im Kontext
29Um deines Tempels zu Jerusalem willen werden Könige dir Geschenke bringen.
30Schilt das Tier des Schilfes, die Schar der Stiere mit den Kälbern der Völker; jeder wird sich dir unterwerfen mit Silberbarren. Zerstreue die Völker, die Lust haben am Kriege!
31Es werden kommen die Großen aus Ägypten; Äthiopien wird eilends seine Hände ausstrecken zu Gott.
32Ihr Königreiche der Erde, singet Gott, besinget den Herrn, (Sela.)
33den, der da einherfährt auf den Himmeln, den Himmeln der Vorzeit! Siehe, er läßt seine Stimme erschallen, eine mächtige Stimme.
Lies Psalmen 68 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen