Psalmen 68:10
“Deine Schar hat darin gewohnt; du bereitetest in deiner Güte für den Elenden, o Gott!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 68:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.
American Standard Version (ASV)English
Thy congregation dwelt therein: Thou, O God, didst prepare of thy goodness for the poor.
Open English Bible (OEB)English
A dwelling therein your people found: in your goodness, O God, you did care for the poor.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Deine Schar hat darin gewohnt; du bereitetest in deiner Güte für den Elenden, o Gott!
Reina-Valera (RV)Español
Los que son de tu grey han morado en ella: por tu bondad, oh Dios, has provisto al pobre.
Bíblia Livre (BL)Português
Nela o teu rebanho habitou; por tua bondade, Deus, sustentaste ao miserável.
Nova Versão (NVA)Português
Teu povo habitou nela; Tu, ó Deus, deste da Tua bondade ao pobre.
📖 Psalmen 68:10 im Kontext
8da bebte die Erde, auch troffen die Himmel vor Gott, jener Sinai vor Gott, dem Gott Israels.
9Reichlichen Regen gossest du aus, o Gott; dein Erbteil, wenn es ermattet war, richtetest du es auf.
10Deine Schar hat darin gewohnt; du bereitetest in deiner Güte für den Elenden, o Gott!
11Der Herr erläßt das Wort; der Siegesbotinnen ist eine große Schar.
12Die Könige der Heere fliehen, sie fliehen, und die Hausbewohnerin verteilt die Beute.
Lies Psalmen 68 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen