Psalmen 64:10
“Der Gerechte wird sich in Jehova freuen und auf ihn trauen; und es werden sich rühmen alle von Herzen Aufrichtigen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 64:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The righteous shall be glad in the Lord, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.
American Standard Version (ASV)English
The righteous shall be glad in Jehovah, and shall take refuge in him; And all the upright in heart shall glory.
Open English Bible (OEB)English
In the Lord shall the righteous rejoice, in him shall they take refuge; and all the true-hearted shall glory.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Gerechte wird sich in Jehova freuen und auf ihn trauen; und es werden sich rühmen alle von Herzen Aufrichtigen.
Reina-Valera (RV)Español
Alegraráse el justo en Jehová, y confiaráse en él; y se gloriarán todos los rectos de corazón.
Bíblia Livre (BL)Português
O justo se alegará no SENHOR, e confiará nele; e todos os corretos de coração o glorificarão.
Nova Versão (NVA)Português
O justo se alegrará em Yahweh e Nele se refugiará; todos os retos de coração se gloriarão Nele.
📖 Psalmen 64:10 im Kontext
8Und sie werden zu Fall gebracht, ihre Zunge kommt über sie; alle, die sie sehen, werden den Kopf schütteln.
9Und es werden sich fürchten alle Menschen, und das Tun Gottes verkünden und sein Werk erwägen.
10Der Gerechte wird sich in Jehova freuen und auf ihn trauen; und es werden sich rühmen alle von Herzen Aufrichtigen.
Lies Psalmen 64 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen