Psalmen 63:7
“Denn du bist mir zur Hilfe gewesen, und ich werde jubeln in dem Schatten deiner Flügel.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 63:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.
American Standard Version (ASV)English
For thou hast been my help, And in the shadow of thy wings will I rejoice.
Open English Bible (OEB)English
for you have been my help, I joyfully sing in the shadow of your wings.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn du bist mir zur Hilfe gewesen, und ich werde jubeln in dem Schatten deiner Flügel.
Reina-Valera (RV)Español
Porque has sido mi socorro; y así en la sombra de tus alas me regocijaré.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque tu tens sido meu socorro; e à sombra de tuas asas cantarei de alegria.
Nova Versão (NVA)Português
Pois Tu tens sido o meu socorro, e na sombra das Tuas asas eu me alegro.
📖 Psalmen 63:7 im Kontext
5Wie von Mark und Fett wird gesättigt werden meine Seele, und mit jubelnden Lippen wird loben mein Mund,
6Wenn ich deiner gedenke auf meinem Lager, über dich sinne in den Nachtwachen.
7Denn du bist mir zur Hilfe gewesen, und ich werde jubeln in dem Schatten deiner Flügel.
8Meine Seele hängt dir nach, es hält mich aufrecht deine Rechte.
9Jene aber, die nach meinem Leben trachten, um es zu verderben, werden hineingehen in die untersten Örter der Erde.
Lies Psalmen 63 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen