Psalmen 54:5
“Er wird das Böse zurückerstatten meinen Feinden; nach deiner Wahrheit vertilge sie!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 54:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.
American Standard Version (ASV)English
He will requite the evil unto mine enemies: Destroy thou them in thy truth.
Open English Bible (OEB)English
Let their evil fall back on my foes: cut them off in your faithfulness, Lord.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er wird das Böse zurückerstatten meinen Feinden; nach deiner Wahrheit vertilge sie!
Reina-Valera (RV)Español
El volverá el mal á mis enemigos: córtalos por tu verdad.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele retribuirá com o mal aos que me espiam contra mim ; tu os elimina por tua verdade.
Nova Versão (NVA)Português
Ele retribuirá meus inimigos com o mal; na Tua fidelidade, destrói-os.
📖 Psalmen 54:5 im Kontext
3Denn Fremde sind wider mich aufgestanden, und Gewalttätige trachten nach meinem Leben; sie haben Gott nicht vor sich gestellt. (Sela.)
4Siehe, Gott ist mein Helfer; der Herr ist unter denen, die meine Seele stützen.
5Er wird das Böse zurückerstatten meinen Feinden; nach deiner Wahrheit vertilge sie!
6Opfern will ich dir mit Freiwilligkeit; deinen Namen will ich preisen, Jehova, denn er ist gut.
7Denn aus aller Bedrängnis hat er mich errettet; und mein Auge hat seine Lust gesehen an meinen Feinden.
Lies Psalmen 54 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen