Psalmen 52:6
“Und sehen werden es die Gerechten und sich fürchten, und sie werden über ihn lachen:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 52:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
American Standard Version (ASV)English
The righteous also shall see it, and fear, And shall laugh at him, saying,
Open English Bible (OEB)English
Smitten with awe at the sight, the righteous shall laugh at you.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sehen werden es die Gerechten und sich fürchten, und sie werden über ihn lachen:
Reina-Valera (RV)Español
Y verán los justos, y temerán; y reiránse de él, diciendo:
Bíblia Livre (BL)Português
E os justos o verão, e temerão; e rirão dele, dizendo :
Nova Versão (NVA)Português
Os justos verão isso e temerão; rirão dele e dirão:
📖 Psalmen 52:6 im Kontext
4Du hast alle Vertilgungsworte geliebt, du Zunge des Trugs!
5Gott wird dich auch zerstören für immerdar; er wird dich fassen und herausreißen aus dem Zelte und auswurzeln aus dem Lande der Lebendigen. (Sela.)
6Und sehen werden es die Gerechten und sich fürchten, und sie werden über ihn lachen:
7"Sieh den Mann, der Gott nicht zu seiner Stärke machte, sondern auf die Größe seines Reichtums vertraute, durch sein Schadentun stark war!"
8Ich aber bin wie ein grüner Olivenbaum im Hause Gottes; ich vertraue auf die Güte Gottes immer und ewiglich.
Lies Psalmen 52 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen